| Messages |
3 |
Famille Joseph ANGERS et Anna FORAND |
163 |
| Armoiries |
9 |
Famille Philippe ANGERS et Médérise BÉLANGER |
164 |
|
|
|
|
| Histoire de Saint-Césaire |
19 |
Famille Solange Angers et Gilles OSTIGUY |
166 |
| Introduction |
20 |
Famille Paul-Abel ARES et Flore Lalanne |
167 |
| Débuts militaires |
22 |
Famille Richard BEAUDOIN et Josée PAYANT |
168 |
| Histoire seigneuriale |
25 |
Famille Suzanne BEAUDRY et Claude GUILLET |
169 |
| L’histoire seigneuriale de Saint-Césaire |
26 |
Famille Berthe BEAUDRY et Adriens VIENS |
170 |
| La paroisse religieuse |
39 |
Famille Euclide BEAUDRY et Evélina McLEAN |
172 |
| Les débuts |
40 |
Famille Gaétan BEAUDRY et Françoise GIROUX |
174 |
| Joseph-André Provençal, curé de Saint-Césaire de 1850 à
1889 |
47 |
Famille Honoré BEAUREGARD et Rose Alma PAQUETTE |
175 |
| Provençal et ses projets d’éducation |
53 |
Famille Alain BELLAVANCE |
176 |
| Une vie sacerdotale conforme à l’époque |
56 |
Famille Uldéric BEAUREGARD et Irène BRODEUR |
178 |
| Un dernier projet : la reconstruction de l’église |
61 |
Famille Fernand BENJAMIN et Denise LALANDE |
179 |
| L’église de 1894 |
64 |
Famille Simone BENJAMIN |
180 |
| Liste des marguilliers |
72 |
Famille Fernand BIENVENUE et Dolorès MAYNARD |
181 |
| Le couvent des Sœurs de la Présentation de Marie |
77 |
Famille Yves BIENVENU et Cécile GIRARD |
182 |
| Le collège commercial St-André |
82 |
Famille Léonard BOULAIS et Yvette DESNOYERS |
183 |
| Les monuments religieux |
89 |
Famille Lucien BOUTHILLIER et Henriette MORIN |
184 |
| Notices biographiques d’artistes |
93 |
Famille Marcel BOUVIER et Monique LEFEBVRE |
185 |
| L’Histoire sociale |
97 |
Famille Claude BRASSEUR et Denise MASSE |
186 |
| L’organisation municipale |
107 |
Famille Germain BRODEUR et Héloïse MORIN |
187 |
| Le 20e siècle |
121 |
Famille Jean-Benoît BRODEUR et Rachel BARRE |
188 |
| Le patrimoine architectural de Saint-Césaire |
137 |
Famille Jean-Paul BRODEUR et Thérèse BOUTHILLIER |
189 |
| Rue St-Paul |
138 |
Famille Lucien BRODEUR et Liliane BRODEUR |
190 |
| Haut de la rivière Yamaska |
142 |
Famille Gilles BRODEUR et Ghislaine BRODEUR |
191 |
| Sources |
144 |
Famille Rosaire BRODEUR et Geneviève PERRAS |
192 |
| Bibliographie |
149 |
Famille Louis-Ange BRODEUR et Huguette ROBERT |
194 |
| Nos familles |
153 |
Famille Willibald BRODEUR et Anna CHOQUETTE |
195 |
| Famille Catherine ALIX et Gaston GINGRAS |
154 |
Famille Alida CHAGNON et Norbert TANGUAY |
196 |
Famille Gérard-A. ALIX et fille
Denise ALIX VADNAIS |
155 |
Famille Lionel CHAGNON et Lucille LACHAPELLE |
197 |
| Famille Louis-Philippe ALIX et Henriette LEROUX |
156 |
Famille Albert CHAGNON et Adélaïde AUTHIER |
198 |
| Famille Guy ALIX et Diane PAQUETTE |
157 |
Famille Noël CHAGNON et Bibiane BEAULAC |
200 |
| Famille Thérèse ALIX et Adrien GILBERT |
158 |
Famille Dominique CHAGNON et Annette BEAUDRY |
202 |
| Famille Louis-Paul ALLARD et Gisèle BÉRARD |
159 |
Famille Pierre CHAGNON et Armande GODIN |
203 |
| Famille Napoléon ALLARD et Gervaise VADNAIS |
162 |
|
|
| Famille Oscar CASAVANT et Léona MARTIN |
204 |
Famille Luc DUCHARME et Diane PARIS |
241 |
| Famille Gilles CHARRETTE et Marthe TOUSIGNANT |
205 |
Famille Herman DUCHARME et Bernadette TÉTREAULT |
242 |
| Famille Léo et Cécile CHOINIÈRE |
206 |
Famille Yvon DUCHARME et Reine-Alice OSTIGUY |
243 |
| Famille Fernand CLOUTIER et Germaine MONAST |
208 |
Famille Jean-Claude DUCHARME et Adriana RACICOT |
244 |
| Famille Lucien CLOUTIER et Rita MONAST |
209 |
Famille André DUCHARME et Hélène LUSSIER |
245 |
| Famille Rosaire CODERRE et Imelda ROBERT |
210 |
Famille Réal DUCHARME et Nicole MÉTIVIER |
246 |
| Famille Robert CODERRE et Cécile ROBERT |
211 |
Famille Georges-Aimé DUCHARME et Liliane MASSE |
248 |
| Famille Danielle CODERRE et Jocelyne BELLEFLEUR |
212 |
Famille Yvon GAGNÉ et Simone FORAND |
249 |
| Famille René CORBEIL et Thérèse CHOQUETTE |
213 |
Famille Donat GAGNÉ et Rachel BRODEUR |
250 |
| Famille Adrien CÔTÉ et Lucienne VIENS |
214 |
Famille Jean-Guy GAGNÉ et Armande BEAUREGARD |
251 |
| Famille Jean-Denis CÔTÉ et Monique LAROCQUE |
215 |
Famille Adorio GAGNÉ et Noëlia GIRARD |
252 |
| Famille Gilbert CÔTÉ et Jeannine BOULAIS |
216 |
Famille Fernard GAGNÉ et Muriell LEDUC |
254 |
| Famille Charles-Édouard CÔTÉ et Claudette BRODEUR |
217 |
Famille Pierre GEMME et Sylvie PRINCE |
255 |
| Famille Bernardin CÔTÉ et Marcelle DUPONT |
218 |
Famille J.-Léo GAGNON et Gabrielle WATTERS |
256 |
| Famille Georgette CÔTÉ et Fernand Viens / Gérard ALIX |
219 |
Famille Armand GENDRON et Zéraphine MASSE |
258 |
| Famille Claude CÔTÉ et Francine DUBÉ |
220 |
Famille Armande GENDRON et Jean-Guy VINCENT |
260 |
| Famille Josaphat DENICOURT et Exéna GIROUX |
221 |
Famille Agathe GENDRON et Jean-Guy BUSSIÈRES |
262 |
| Famille Armand DENICOURT et Reine-Claire DUCHARME |
222 |
Famille Françoise GENDRON et Lucien MALO |
263 |
| Famille Clément DENICOURT |
224 |
Famille J. Armand GENDRON et Irène ARÈS |
264 |
| Famille Henri DENICOURT et Clarisse OLIGNY |
225 |
Famille Gilles GENDRON et Fernande BEAUDRY |
265 |
| Famille Denis DENICOURT et Huguette PAQUETTE |
226 |
Famille Micheline GENDRON et Oneil ALIX |
266 |
| Famille André DENICOURT et Denise DION |
227 |
Famille Gérald GENDRON et Estelle NOLIN |
267 |
| Famille Gérard DENICOURT et Jacqueline GIRARD |
228 |
Famille Serge GENDRON et Huguette NORMANDIN |
268 |
|
| Famille Vincent DENICOURT et Suzanne ROUX |
230 |
Famille Daniel GIRARD et Claudette ALIX |
269 |
| Famille Lise DENICOURT et Mario THIVIERGE |
231 |
Famille Sarto GINGRAS et Yvette LAROSE |
270 |
| Famille Gilbert DENICOURT et Madeleine LEBLANC |
232 |
Famille Pierre GINGRAS et Nicole LALIBERTÉ |
271 |
| Famille Paul-André DION et Solange LANDRY |
234 |
Famille Firmin GIRARD et Denise ROCHELEAU |
272 |
| Famille Rosaire DION et Réjeanne PARENTEAU |
235 |
Famille Sylva GIRARD et Lucienne CHAGNON |
273 |
| Famille Jean-Paul DESNOYERS et Annette SENAY |
236 |
Famille Paul GIROUX et Jeannine LAMOUREUX |
274 |
| Famille Pierre DESPARS et Arlette BAILLARGEON |
237 |
Famille Nicole GIROUX et Roland PAQUETTE |
275 |
| Famille Paul DOYON et Francine SENAY |
238 |
Famille Philippe GIROUX et Aurore ROUSSEL |
276 |
| Famille Jean-Marc DUFOUR et Francine HÉBERT |
239 |
Famille Alice et Gérald GOYETTE |
277 |
| Famille Alfred DUCHARME et Aline TETREAULT |
240 |
|
| Famille Henri GRISÉ et Alice BERGERON |
278 |
Famille Luc LÉTOURNEAU et Monique GENDRON |
311 |
| Famille Roger GRISÉ et Eugénie OUIMET |
279 |
Famille Jean-Paul LÉTOURNEAU et Flora OUIMET |
312 |
| Famille Gilles GRONDIN et Nicole CHARBONNEAU |
280 |
Famille Normand LÉTOURNEAU et Suzie MESSIER |
314 |
| Famille Hubert GUILBAULT et Thérèse PAQUIN |
281 |
Famille Jos Fernand LUSSIER et Ginette DUGUAY |
315 |
| Famille Iréné GUILLEMETTE et Jeannine PAINCHAUD |
282 |
Famille Léo LUSSIER et Alice MARTEL |
316 |
| Famille Rolland GUILLET et Raymonde BENJAMIN |
283 |
Famille Arthur MALOUIN |
317 |
| Famille Adrien HAMEL et Thérèse LALIBERTÉ |
284 |
Famille Georges MALO et Blanche Éthier |
318 |
| Famille Joseph JUBINVILLE et Aline MEUNIER |
285 |
Famille Cécile MALO et Fulgence GAGNÉ |
319 |
| Famille Jules JETTÉ et Marie-Thérèse ALIX |
286 |
Famille Georges Albert MALO et Gisèle DESROCHES |
320 |
| Famille Gaétan JUNEAU et Émilienne BELLAVANCE |
287 |
Famille Jean-Guy MARCIL et Pierrette RACICOT |
322 |
| Famille Yvon, Claudette et Isabelle LACASSE |
288 |
Antonacien MARTEL |
323 |
| Famille François LAFORTUNE et Hélène BRODEUR |
289 |
Famille Gérard MARTIN et Simone DEMERS |
324 |
| Famille Georges LAMARRE et Aline CARDINAL |
290 |
Famille Robert MASSE et Josée KAVANAGH |
325 |
| Famille Raymond Laperle et Johanne TREMBLAY |
291 |
Famille Théodore MASSE et Auréa RAINVILLE |
326 |
| Famille Armand LAROSE et Marie-Anne GAUCHER |
292 |
Famille Rosario MASSÉ |
327 |
| Famille Léonard LAROSE et France BREAULT |
295 |
Famille Rosario MASSÉ et Marielle GAGNÉ |
328 |
| Famille Paul-Abel LAROSE et Raymonde BRODEUR |
296 |
Famille Albert MASSÉ et Thérèse MORROW |
329 |
| Famille Arthur LAROSE et Marie-Claire GAULIN |
297 |
Famille Denis MAYNARD et Jacqueline BOURGEOIS |
330 |
| Famille Normand LAROSE et Pauline CLOUTIER |
298 |
Famille Henry McGALE et Lise CHOUINARD |
332 |
| Famille Paul-Émile LAROSE et Florence TANGUAY |
300 |
Descendants McDUFF |
335 |
| Famille Jean LEBLEU et Huguette BEAUREGARD |
301 |
Famille Roger MÉNARD et Marie-Jeanne VIENS |
336 |
| Famille Ubald LEDUC et Laura CHOQUETTE |
302 |
Famille Roland MÉNARD et Fernande Valois |
337 |
| Famille Jean-Marie LEDUC et Marie-Ange GUAY |
303 |
Famille Rolland MÉNARD et Marie-Jeanne LALIBERTÉ |
338 |
| Famille Pierre LEDUC et Cécile LAGÜE |
304 |
Famille Camille MOORE et Nicole LEMIEUX |
339 |
| Famille Albert LEDUC et Pierrette CHAMPAGNE |
305 |
Famille Maurice MESSIER et Suzanne DUCHARME |
340 |
| Famille Azarias LÉTOURNEAU et Bella RACINE |
306 |
Famille Pierre MESSIER et Réjeanne MORIN |
342 |
| Yvan, Christiane et Stéphanie LÉTOURNEAU |
307 |
Famille Guy MORROW et Dolorès WILLIAMS |
346 |
| Famille Clément LÉTOURNEAU et Marie-Claire BOURGEOIS |
308 |
Famille Guy NADEAU et Pauline LALIBERTÉ |
347 |
| Famille Claude LÉTOURNEAU |
309 |
Famille Honoré NEVEU |
348 |
| Famille Lucien LÉTOURNEAU et Noëlla GIROUX |
310 |
Famille Louis-Paul et Claude NEVEU |
349 |
|
Famille Jean-Paul NORMANDIIN et Mariette LEROUX |
350 |
| Famille Clovis NORMANDIN et Monique McDUFF |
351 |
| Famille Daniel NORMANDIN et Micheline BENJAMIN |
352 |
| Famille Germain NORMANDIN et Yvette MÉNARD |
353 |
Famille Pierre ROIREAU et Pauline LEBLANC |
388 |
| Famille de Marie-Rose (GIRARD) NORMANDIN |
354 |
Famille Georges SANSOUCY et Simone BEAUDRY |
389 |
| Famille Jacques NORMANDIN et Réjeanne THIBODEAU |
355 |
Famille Gaétan SÉGUIN et Nicole VADNAIS |
390 |
| Famille Roger NORMANDIN et Angèle BEAUDRY |
356 |
Famille Serge SÉGUIN et Renée GAGNON |
391 |
| Famille Luc NORMANDIN et Guylaine DUCLOS |
358 |
Famille Normand SENAY et Jeannine VIENS |
392 |
| Famille Georges OUIMET et Marguerite TÉTREAULT |
359 |
Famille Jacques SIMARD et Claudette OSTIGUY |
393 |
| Famille Paul-Germain OSTIGUY et Suzanne MESSIER |
360 |
Famille Gérard ST-MARTIN et Georgette ROBICHAUD |
394 |
| Famille Marcel OSTIGUY et Monique CHABOT |
361 |
Famille Claude TESSIER et Gisèle FREGEAU |
395 |
| Famille Ernest PAQUETTE et Angéline BRODEUR |
362 |
Famille Laurent TANGUAY et Bernadette DUCHARME |
396 |
| Famille Germain PAQUETTE et Lorraine SANSOUCY |
363 |
Famille Lise et André LABRECQUE |
397 |
| Famille PHANEUF (Farnsworth) |
364 |
Famille Roger TESSIER et Gertrude GIRARD |
398 |
| Famille Paul-Émile POIRIER et Yvette LEROUX |
366 |
Famille Réjean TESSIER et Lise GAGNÉ |
399 |
| Famille Jean-Jacques POIRIER |
367 |
Famille Gérard TÉTREAULT et Solange BRODEUR |
400 |
| Famille Richard POIRIER et Jeannette GIRARD |
368 |
Famille Nicole TÉTREAULT et Marcel ROUSSEAU |
401 |
| Famille Jean-Guy POIRIER et Marie PINSONNEAULT |
369 |
Famille Robert TÉTREAULT et Jeanne CHAGNON |
402 |
| Famille François QUILES et Carmen CASTELLON |
370 |
Famille Lucien TREMBLAY et Edna CHICOINE |
403 |
| Famille Alozier QUIRION et Diane Girard |
371 |
Famille Alda VIENS et Honoré MAILLOUX |
404 |
| Famille Adrien RACICOT et Flore PAQUETTE |
372 |
Famille Édouard VIENS et Thérèse BEAUREGARD |
405 |
| Famille Denis RICARD et Francine MESSIER |
373 |
Famille Gaétan VIENS et Monique CHOUINARD |
406 |
| Famille Pierre RICHARD et Marie-Andrée DESPOTS |
374 |
Famille Roger VIENS et Thérèse VIENS |
407 |
| Famille Paul RIDEL et Ghislaine RIDEL |
375 |
Famille Carol WAGNER et Huguette BERNARD |
408 |
| Famille Laurent ROBERT et Flore VADNAIS |
376 |
Famille WILLIAMS |
409 |
| Famille Normand ROBERT et Christine HAINS |
377 |
Village du Père Noël |
410 |
| Famille Lorenzo ROBERT et Fernande HOULE |
378 |
Nos associations |
411 |
| Famille Ludovic ROBERT et Pierrette RENAUD |
379 |
Le cercle des fermières |
412 |
| Famille ROCRAY |
380 |
Cercle des Filles d’Isabelle, 727, Saint-Césaire |
413 |
| Famille Jean-Paul ROBERT et Marie-Rose GENDRON |
382 |
Chevaliers de Colomb inc. |
414 |
| Famille ROIREAU (Les ancêtres de Donat ROIREAU) |
383 |
Club Âge d’Or inc. Saint-Césaire |
415 |
| Famille Gilberte ROIREAU et Denise BEAUREGARD |
386 |
Société Saint-Jean-Baptiste |
417 |
| Famille Gaston ROIREAU et Simone ST-JULES |
387 |
La Société d’Histoire des Quatre Lieux |
418 |
|
Patinage Artistique de Saint-Césaire |
419 |
| TOURNOI PROVINCIAL ATOME SAINT-CÉSAIRE |
420 |
| Nos institutions |
421 |
| Le collège de Saint-Césaire |
422 |
| Conseil de Fabrique – Paroisse Saint-Césaire |
423 |
| Collège de Saint-Césaire (1991) |
424 |
| Le Couvent de Saint-Césaire |
426 |
Carrefour 4000 |
470 |
| Commission Scolaire Provençal |
427 |
Centre de plomberie D. CHAGNON et FILS inc. |
471 |
| École Saint-Vincent |
428 |
Déguisement Plus inc. et Aux P’tites Pensées,
Fleuriste |
472 |
| Agence de Garde Mamie-Pom |
430 |
Denicourt, Gagnon et Robert, notaires |
474 |
| Ambassade du 3e âge |
431 |
Docteur du Pare-Brise – Décors Auto Papineau inc. |
475 |
| Clinique Médicale, Saint-Césaire |
432 |
Drainage Ostiguy & Robert inc. |
476 |
| Clinique Vétérinaire de Saint-Césaire enr. |
433 |
École de musique Guylaine Messier inc. |
477 |
| C.L.S.C. |
434 |
Ducharme et Frère inc. |
478 |
| Fondation Mira «Mission de Réadaption en Milieu Agricole» |
435 |
Entreprise Tessier & Frère inc. |
480 |
| Garderie Coop La Frimousse de Saint-Césaire |
436 |
FLEURISTE AUX QUATRE SAISONS |
481 |
| Les Pompiers volontaires de Saint-Césaire |
437 |
Institut de beauté Solyolé enr. |
482 |
| Les Loisirs de Saint-Césaire inc. |
438 |
Maison de l’Artisan |
483 |
| Résidence Val Joli |
439 |
La Rotizzera |
484 |
| Nos industries |
441 |
Les Emballages Jean Cartier inc. |
485 |
| Commissariat Industriel Montérégien |
442 |
Marché d’Alimentation I.G.A. |
486 |
| Au Fer Forgé |
443 |
Marché Métro Leblanc |
487 |
| Aliments Carrière inc. |
444 |
Optique Poulin-Valois inc. |
488 |
| Ballin inc. |
446 |
Pharmacie Lemaire |
489 |
| D.D. Bean & Fils (Canada) Ltée |
447 |
P.L. Électrique enr. |
490 |
| Meunerie Benjamin |
448 |
Le restaurant «La Mansarde» |
491 |
| Capulux inc. |
449 |
Resto Charlot (1991) enr. |
492 |
| Converpro inc. |
450 |
Salle de Quilles Tremblay |
493 |
| Pâtisserie Régal Limitée |
451 |
Sansoucy Réfrigération |
494 |
| Les Bétons du Coteau Ltée |
452 |
Sports et Bicycles René Forand inc. |
495 |
| Les Sciures Jutras inc. |
453 |
Saint-Césaire Motosports inc. |
496 |
| La Machinerie Idéale Cie Ltée |
454 |
«Studio Ghis» Artiste Photographe |
497 |
| Semences Prograin inc. |
455 |
Taxi Yogi |
498 |
| Structures Yamaska inc. |
456 |
Vidéo Super plus inc. |
499 |
| Nos commerces |
457 |
Comité des Fêtes du 175e de Saint-Césaire |
501 |
| La Chambre de Commerce de Saint-Césaire |
458 |
Remerciements |
502 |
| Arthur MALOUIN Ltée |
459 |
Chant thème |
503 |
| Les Automobiles St-Césaire inc. |
460 |
Programme |
504 |
| Banque de Montréal, succ. de Saint-Césaire |
461 |
|
| Banque Nationale Saint-Césaire |
462 |
| Bienvenu Assurances inc. |
463 |
| La Caisse populaire Desjardins de Saint-Césaire |
464 |
| CANTINE NORMANDIN |
468 |
| C.E. FORAND Ltée (Garage) |
469 |
